(国际金融报 综合报道) 预计2004年液晶屏幕长期供不应求的状况有望缓解，而纯平监视器的价格则将再度下跌。

　　越来越多的显示器、笔记本电脑屏幕和纯平电视机使用液晶面板，导致LCD在2003年的价格上涨。

　　3月5日，调查公司Display-Search的总裁RossYoung表示，“去年持续了三个季度的LCD面板供货短缺的情况正在逐步缓解。”

　　与传统的阴极射线管显示器相比，LCD面板更超薄。根据调查公司iSuppli的数据，2004年全球LCD面板供应商的收入预计将达到470亿美元，比去年上升32%。据该公司的统计，去年全球的LCD市场交易额与2002年相比上升了27.9%，达到了357亿美元。

　　Young表示，大部分计算机显示器所需的LCD面板是10英寸或者10英寸以上，而去年，供应商关注的焦点是笔记本和电视的液晶屏幕，这些产品的利润很丰厚。

　　Young表示，假日的销售高峰已经过去，电视机的需求不断降低，这是造成大屏幕电视机的LCD面板价格下跌的原因之一。但是，预计15英寸监视器面板的平均价格将从1月份的218美元，攀升到3月份的224美元。

　　这反映了美国监视器实际价格的持续上扬。ISuppli/StanfordRe-sources分析员SamanthaNebrich表示，总的来说，“价格还没有开始下跌”。

　　她表示，今年下半年价格可能会降下来。这个预测与Display-Search预测LCD面板供应量增加的趋势是相符的。Young表示，第一季度下来市场上过剩的面板占了2%，在第二季度将增加到4%，第三季度增加到5%。

　　LCD面板供货紧张的缓解主要是因为供货商的增加。Young表示，供货商将在今年投资100亿美元用于新设备，这比以往一年内最高投资的金额还超出50%。