尊敬的各位领导、各位来宾，女士们、嘉宾们下午好，适逢春江水暖之时恰我国信息产业再攀高峰之时，在信息产业部相关领导的关心下，在业界同仁的关注和支持下，我们迎来了第二届中国数据管理技术应用年会，我谨代表赛迪顾问对各位领导、业界同仁、专家学者和广大新闻界的朋友们表示热烈的欢迎和衷心的感谢。

　　在过去的一年里，与过去的年会相比我们的会议名称多了应用二字，会议主题由关 注数据技术、推动管理进步演变为推动数据整合、聚放动能信息。这一变化的背后揭示了我国数据管理技术已经由关注层面向应用层面发展。回顾过去一年，中国数据管理市场在日益激烈的数据整合需求的促进上，得到了前所未有的飞速发展。特别是内容管理领域以倍增速度成为软件领域市场增长的新亮点。在商务智能领域随着众多国际、国内数据管理领域厂商对该领域市场加大开发力度，也取得了相当的成就。为2004年激烈的市场竞争奠定了良好的基础。数据管理技术与应用即将在中国掀起新一轮的应用高潮。今天赛迪顾问将同各界来宾共同分享我们在数据管理、软件领域的观点和看法。我们希望通过本次大会与各位嘉宾一同探寻中国数据管理技术的行业应用与发展趋势，分享行业代表的个性化数据管理需求，并向大家推介高效、可行的数据管理技术应外解决方案。

　　2004年将是数据管理应用之年，我们将与在座的各位共同期待在个性化产品与定制服务需求对接的今天，数据管理技术应用为政府、行业、企业的信息化建设带来更大的效益。我们将在政府相关部门的指导下与业界企业携手共同推进中国数据管理技术应用软件市场的健康发展。

　　最后再次对各位来宾的到来表示诚挚的感谢和欢迎，谢谢大家！